匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 年前

想請問有關「假設語氣文法」問題?

I f I am able to pull off in a performance,I would definitely go to a dance audio right after I graduate.

請問這句子爲何不是用will 而是用would??

4 個解答

評分
  • Jenkin
    Lv 7
    2 年前
    最佳解答

    你這句問題牽涉多重語景(講者的假設和意願性),因此間單回答的話。

    先說:一般用would表達"wish"/"wishful"希望願望期望等的意願,並且還有"不確定"的意思。如你所明,說成will則是確定或意志決心或者是(因)果事情必然發生出現的意思。

    由於句子說法附加了definitely,你的觀察並沒有錯,(文意)理論上是應該用will的。

    可能由於講者或作者想維持表達那不確定性,又或者只是一般英語人在說一些未確定的將來行動時都會只用would說出來,因此不論(這因果看來)有多決心(似乎講者有很大決心意向),仍說/寫了would.

    這種選擇動詞詞性更重要的是由於前句的"因"並未發生或是一種未知之數,只不過是講者自設的一個"假設"已成的結果(的話),後句他的行動才會有可能發生。但前句的IF句他用了 I am able 這意識來表達他可以"過關",而不是願望式的虛設(IF I were "pull though")的表達,因此要表達未知結果的願望,唯有以後句的"行動"說出這不肯定行動。

    總結來說,我認為這句用were是因為英語人習慣以這格式表達(wishful)希望/願望的說法。

  • 2 年前

    一對一英文家教,一對一英文補習班,一對一英語家教,一對一英語補習班,永暉指出比台北車站年長15歲的大阪站目前已是第5代新車站大阪站所創造的鐵道生活經濟也已成為全球鐵道車站及台鐵學習的經典他希望台鐵未來能複製大阪站的經驗創造更大的商機周永暉說外籍老師,外籍英文家教,外籍英語家教,打工渡假,全民英檢,多益,如何學英文,如何學英語,成人美語,成人美語家教,成人美語推薦,成人美語補習班,成人英文推薦,成人英語推薦,托福,自學英文,免費學英文,英文家教,英文家教老師,英文家教班,英文補習班,英語家教,英語家教老師,英語家教班,英語補習班,雅思,語言學校,線上英文,線上英語教學,線上學英文,線上學英語,學英文,學英文的方法,學英語,學英語的方法

    英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁

    《分享一個我自己的例子》

    我在求學時期就沒有把英文學好,出了社會在工作上升遷總是與我擦身而過

    甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去

    所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班

    雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多了

    時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收

    加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,有時候甚至加班無法去上課

    就這樣有一堂沒一堂的缺課,進度落後加上趕車,最後舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有「恆心+毅力」

    既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法

    因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文程度

    優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文

    我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速

    而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文

    這真的是最大的突破跟進步!

    所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學好英文的方法

    如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上、求學上或者娛樂上需求

    我把自己整理好的資訊分享出來,希望對你也有幫助

    下面幾個都是不用去補習班,就可以在家學英文的方法

    那要怎麼找到適合自己的老師呢?我強烈建議每一家都去試聽一下

    因為每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    當然我找的這幾家,也都一定要讓我能免費試聽,而且是在家就可以試聽

    只要線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽

    所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)

    因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    詳細了解免費英文試聽    https://goo.gl/eBPkQL

    台最為大宗韓國其次鄰近的港澳新加坡泰國馬來西亞也有許多民眾使用就連美國歐洲旅客也有客源赫徠森Wifi分析以日本為例無流量限制是許多旅客最重視的功能由於每天價格落在新台幣

  • 2 年前

    假設語氣用"would"而不用"will",因為這就是文法。也許因為是「假設」沒有未來(式),所以文法就以過去式為宜吧。

    # would:[v.aux.助動詞] (表示虛擬,假設,條件等) 要,將要;會,就會

    例. If I were younger, I would join you in the expedition to the Antarctic. 如果我年輕些,我就會跟你們一起去南極探險。

    • Smart2 年前檢舉

      請問為何不是用 If I were able to pull off in a performance,I would definitely go to a dance....
      就是前後的時態不是應該要一樣嗎?
      為何我問的那句子前面現在式後面過去式?

  • 2 年前

    In types of conditional clauses and tenses involved,the omission of "if" in conditional clause="if I am able to pull off in a performance" gives you

    (1)Supposing that I should have no performance;

    (2)Had I the choice to pull off;

    (3)Had I been pulled off;

    The 3 dependent clauses above enable you to recognize "would" in the Main Clause--"I would definitely go to a dance audio night after I graduate". Hence "would" is used to express wishes,indicate what is desired, aspired to, intended;=Would that it were otherwise,I wish to come to the dance=conditional would. "Would" replaces "will" to show future in the past.

    "will" used to express willingness, consent, an offer or a promise. eg:-You will be in China this time tomorrow.

還有問題?馬上發問,尋求解答。