過去完成式和過去簡單式 We left the club after the last act "was finished". 請問英文好的大大,為什麼" "內不是用過去完成式呢?不是先發生的就要用過去完成式嗎? 謝謝!!!!?

5 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    1 年前
    最佳解答

    1.在過去不同時間發生的兩「動作(action)」中:先發生的用「過去完成式」;後發生的用「過去簡單式」。

    I lost the pen which my aunt had given me.

    2.過去發生的兩個動作,如按其發生的先後順序用and連接時,先發生的仍使用「過去簡單式」,而不用「過去完成式」。

    My aunt gave me a pen and I lost it.

    3.在after, before, until等連接詞引導的副詞子句中,因為動作的先後順序已經很明確,我們不強調動作是在前時,在前的動作可用「過去簡單式」代替「過去完成式」。

    He died before I was born.

    She died soon after I was born.

    I did not know that until I came here.

    你問的句子屬於上面的第三種。是過去簡單式「代替」過去完成式的狀況。

    以上說明及例句引用自柯旗化『新英文法』pp.284~5。

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 年前

    一對一英文家教,一對一英文補習班,一對一英語家教,一對一英語補習班,雕刻藝術等其中戶外舞台不僅是都敏俊及千頌伊親吻的地方周邊還有好幾尊人頭雕像藝術也不妨好好欣賞其中一尊人頭像全由書籍構成你可找找一定能找到三國志史記東醫寶鑑等讓外籍老師,外籍英文家教,外籍英語家教,打工渡假,全民英檢,多益,如何學英文,如何學英語,成人美語,成人美語家教,成人美語推薦,成人美語補習班,成人英文推薦,成人英語推薦,托福,自學英文,免費學英文,英文家教,英文家教老師,英文家教班,英文補習班,英語家教,英語家教老師,英語家教班,英語補習班,雅思,語言學校,線上英文,線上英語教學,線上學英文,線上學英語,學英文,學英文的方法,學英語,學英語的方法

    英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁

    《分享一個我自己的例子》

    我在求學時期就沒有把英文學好,出了社會在工作上升遷總是與我擦身而過

    甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去

    所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班

    雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多了

    時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收

    加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,有時候甚至加班無法去上課

    就這樣有一堂沒一堂的缺課,進度落後加上趕車,最後舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有「恆心+毅力」

    既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法

    因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文程度

    優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文

    我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速

    而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文

    這真的是最大的突破跟進步!

    所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學好英文的方法

    如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上、求學上或者娛樂上需求

    我把自己整理好的資訊分享出來,希望對你也有幫助

    下面幾個都是不用去補習班,就可以在家學英文的方法

    那要怎麼找到適合自己的老師呢?我強烈建議每一家都去試聽一下

    因為每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    當然我找的這幾家,也都一定要讓我能免費試聽,而且是在家就可以試聽

    只要線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽

    所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)

    因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    【推薦一】EF English Live(每堂只要75元唷)

    創新的教學模式替很多知名大企業的員工提升英文能力

    (例:Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)

    吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以線上學英文

    而且每堂課只要75元,他的外籍老師還是24小時在線上教學的

    所以不用怕你的時間跟老師配合不上

    最有效、最方便、價格最實在的線上英文學習 - EF English Live

    EF English Live總公司為瑞典的EF文教集團,目前是全世界最大的教育機構,在台北

    、台中、高雄、台南都設有海外遊留學課程諮詢服務中心,也是目前台灣最大的遊

    留學機構;而EF English Live線上英文在全世界已有超過2000萬名的學員,並於2003

    年正式導入台灣,成為目前台灣市場上唯一世界級的線上英語學習機構,不斷致力於

    為您打造一個最有效、最方便、價格最實在的線上英文學習平台而努力!

    幫助您全面提升聽說讀寫能力

    我們擁有27000名來自美國、加拿大、 英國、澳洲...等世界各地最專業的外籍老師,

    24小時隨時為您進行 真人1對1 或是 6人左右 的國際小組課程,您還可以利用我們

    耗資7000萬美金打造的線上影音教材,進行聽說讀寫全方位練習,英文立即突飛猛進

    學英文投資自己,千萬不要先負債!!

    我們提供您最輕鬆無負擔的價格,全外籍師資

    1對1 平均一堂 600元,1對6 平均一堂 75元!

    立即填表 → https://goo.gl/7YJVJ9

    【推薦二】eTalking 線上英語學習

    透過劍橋牛津使用CEFR歐洲第二語言共同標準分級教材

    搭配多元主題的課程,確切落實學習英文的計畫

    打破過去傳統實體教學,全新建置完善的學習系統

    讓線上英語不會只是英語聊天室

    我們真正注重的是每位學生學習英文的起步點

    獨家設計 實踐因材施教的理念

    真正CEFR劍橋牛津世界級水準,幫助您:

    *只要30分就會用英語溝通,免背單字、免操筆記

    *立即改善中式邏輯錯誤,再也不用花一輩子學英文

    *1對1真人口語訓練,快速讓英語朗朗上口

    立即填表好禮免費拿 → https://goo.gl/cYMzhQ

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    【推薦三】Disney幼兒美語(0-3歲)免費索取

    如果家裡有0-3歲的小朋友

    現在有免費好禮大方送

    只要填寫表格,寰宇家庭就送您迪士尼美語世界試用包

    讓您的寶寶踏出美語的第一步

    迪士尼美語世界試用包包含:

    精心編製的語言教育發展手冊及歌詞本

    體驗DVD:讓孩子輕鬆開心地接觸美語世界

    聆聽美語CD:透過愉悅的歌曲培養美語耳朵

    填表馬上免費索取 → https://goo.gl/bmm8bD

    【推薦四】新飛菲律賓英語遊學

    另外推薦一個這幾年非常流行的學英文管道

    就是到菲律賓留學學英文,我有另一個朋友也已經安排好行程準備前往了

    一般提到出國學英文大家會先想到歐美國家,但那邊的學費跟開銷真的不是開玩笑的

    但如果到菲律賓去學英文,我朋友3個月包吃包住包學費,是去歐美國家的十分之一而已

    當然也要看你選的區域跟學校來決定花費,但是真的會省非常非常的多!

    另一個大家擔心的問題是,那學回來會不會有菲律賓口音?這個真的可以不用擔心

    英文遊學根據個人英語程度、時間、預算等需求

    提供代辦服務安排學員至菲律賓合適語言學校學習英文,在宿霧當地還有駐點服務人員

    以全英語環境、一對一教學等短期密集學習方式協助提升參加者之英文實力

    用最小的低廉成本達到最大的學習效益!個人不論上班族、學生、親子,或是企業

    團體皆相當適合前往學習,隨時出發,學習期間彈性,最短一週,最長可至半年

    假日還可享受菲律賓藍天、白雲、清澈海水的度假風情,並在學校結識異國友人

    是最佳的英語學習環境

    推薦你這家英語遊學管道,你可以留下資料免費諮詢,會有專人與你連絡

    了解課程免費諮詢按此 → https://goo.gl/Hf1Nf8

    客家便當很多民眾都專程跑去購買另外關廟休息站還有台南特產關廟麵讓許多饕客都特別跑去品嘗豆干魷魚在油鍋裡爆香再加入辣椒芹菜大火快炒道地的客家小炒就完成了但不是上桌是裝進便當

    離民眾但各地還是不停傳出求救呼聲許多受困的民眾多半為老人及小孩總理莫迪12月3日親自探視災區並承諾會協助塔米爾納度省的居民度過難關並撥出1億4千多萬美元作為緊急救助金同時

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 年前

    When two actions happened in the past one after another, we use the past perfect tense for the first action.

    eg:-(1st) After the last act had "been" finished--(whether been as passive or not)

    -----(2nd) we left the club.

    -----(3rd) It shows a completed action (=had "been" finished , not was finished ); before a stated time (we left) in the past.It is the past perfect tense.

    ----(4th)If all in the past time, you cannot change the past into past perfect. in the sequence of tense. Memories of the past 2 events filled your mind only.eg:-During the past you left the club; and and for the past was ""after the last act "was finished"."

    • TOMING88
      Lv 7
      1 年前檢舉

      Kwan bean squid noodle.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 年前

    過去完成式:《概念》動作開始在過去的過去,並在過去結束。

    # We left the club after (that) the last act was finished(adj.). 華文譯:最後的節目結束後,我們離開了俱樂部。

    # 一般說法如上,前後皆用過去式,並非過去式被動語態。

    # 特別用意時,後半句才使用過去完成式。

    # We left the club after (that) the last act had finished(p.p.). 華文譯:最後的節目已經結束後,我們才離開了俱樂部。

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Jenkin
    Lv 7
    1 年前

    你的文法規則對於同一事件或同一個人發生的行為的前後才是如此,例如故事的敘述是

    我們"先把車撞壞了"然後離開現場:

    We left the scene after we had crashed the car.

    但這句的內容首先是兩件不同的事,而那Act是指一場戲劇的段落或叫"幕",在最後一幕演完後我們才離開,我們是觀眾,而那幕戲是由"演員"演出來的,因此英語會用"被動式"動詞(時態是過去),跟我們離開沒有必然的前後關係的,只是我們在他們演完後才離開,但情況亦可以是我們在他們演完最後一幕前已離開也可以的。

    在這樣兩件事沒有必然的前後關係,亦不是同時"我們"所做的敘述句時,兩子句的動詞沒有必然要"過去完成式"。

    當然假若你想強調"我們在最後幕演出確實是完結後才離開"(如作證供詞或你們是那些演員的話)的話,才會以過去完成式表達亦可以的:

    We left the club after the last act had been finished.

    但英語人習慣聽/看來會怪怪的,因為有點"劃蛇添足",甚至被視為過度表達。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。