秀娟 發問時間: 社會與文化語言 · 1 年前

Father always tells us not to eat French fries so often. 請問可以寫成Father always tells us don't eat French fries so often. 嗎?

5 個解答

評分
  • 1 年前
    最佳解答

    Father always tells us not to eat French fries so often. (X)

    => My dad always told us not to have french fries so often. (O)

    Father always tells us don't eat French fries so often.(XXXXX too many errors)

    => My dad always told us "Don't you have french fries so often". (O)

  • 1 年前

    不知所謂, 這本來是很基本的語法.

    Imperative mood (command, order or request) :

    Don't eat french fries so often! (subject pronoun "you" omitted)

    A direct speech your father always says to you:

    My father always says, "don't eat french fries so often."

    When converting to an indirect speech involving imperative mood, we use to-infinitive positive sentence or not to-infinitive for negative sentence. (that-clause is only used for indicative mood only!!!!)

    My father always tells us/me not to eat french fries so often. (us or me must be added to indicate the omitted you)

    positive sentence: My father always tells me to do exercise regularly.

  • 1 年前

    ○例1. Father always tells us (that) not to eat French fries so often.

    ○例2. Father always tells us (that) don't eat French fries so often.

    # 解說:

    1. 這兩例句係兄弟姊妹之間的會話,主詞是"father"。

    2. "always"係頻率副詞,表示父親的這句話是經常性的,而動詞(tells)要使用第三人稱單數現在式。(always辭典例) He always is /íz/ late.

    3. "to eat French fries" 與 "to have French fries"的用語並無差別,都是「吃炸薯條」。

    4. 兩例句都省略了"that"(關係代名詞)。

    5. 例句2的"do"係強調語氣。

  • YIP
    Lv 7
    1 年前

    Amendment: My father always tells that French fries being junk food, don't eat too often. Yip

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 年前

    子戶之星所答是對的,動詞前如有時間副詞如always , often等不加s,動詞加 s是在現在式的時態,但always 是很多次以來的經驗,基本上與在講現在式的事實有別,不是講現在的情形,故不加s.

還有問題?馬上發問,尋求解答。