求翻譯,莫問前程兇吉,但求落幕無悔,英文,白話也行!拜託了!?

有沒有英文很好的大大可以幫我翻譯
莫問前程兇吉 但求落幕無悔 的英文
我自己上網找白話一點的翻法
Don’t ask the future, but ask for no regrets
但問身邊遊學打工過的朋友
他說這英文翻的怪怪的....
但也不知道哪裡怪😭😭
想請問有沒有會英文的大大可以幫幫忙,謝謝
4 個解答 4