Gary 發問時間: 社會與文化語言 · 6 個月前

I'm calling to purchase a flower bouquet that I'd Iike delivered on Monday. 請問句中的delivered 是甚麼詞態? would like 是片語動詞嗎?

3 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    6 個月前
    最佳解答

    I'm calling to purchase a flower bouquet that I'd like delivered on Monday.

    would like是用來說你的要求的

    I would like the whole lot finished by the weekend.

    like + object + past participle

    不完全及物動詞+受詞+受詞補語

    delivered是「過去分詞」在你的句子裡當「受詞補語」。

    「及物動詞」的「過去分詞」在當「修飾語」或「補語」時,有「被動」的意思。

    形容詞子句that I'd like delivered on Monday的功能是修飾前面的a flower bouquet。

    關係代名詞that同時還是子句動詞like的「受詞」,代表flower bouquet

    即: I would like that flower bouquet delivered on Monday.(用分詞片語當受詞補語)

    也可寫成:I would like that flower bouquet to be delivered on Monday.(即用不定詞片語當受詞補語)

    would是助動詞,加在動詞like前面,是一種客氣的請求。

  • 6 個月前

    這應該是電話中的對話:

    意思是:

    I'm calling (you) to purchase a flower bouquet that I'd Iike (it) delivered on Monday.

    = 我電話你是為了購買一支花束要(被)在星期一送達.

    > 句中的delivered 是甚麼詞態?

    過去分詞 表示被動. 在這裡的意思是 "(被)送達(某某地點)".

    > would like 是片語動詞嗎?

    would是助動詞 表示禮貌

    like是動詞 表示意願.在這裡的意思是 "要,要求".

  • 6 個月前

    I am calling [the flower stall, florist] to purchase a flower bouquet that I'd like [to be] delivered on Monday.

    **** this sentence is the combination of the following using restrictive relative clause ****

    1. I am calling the florist to purchase [a flower bouquet].

    2. I would like [the flower bouquet] to be delivered on Monday.

    corrections needed:

    - an object must be added after the verb "call";

    (format: call somebody to do something)

    - an infinitive must be added after the verb "like";

    (format: would like somebody/something to do something).

    > delivered

    past participle in a passive infinitive construction (to be + past participle)

    > would like

    a verb phrase (modal + base verb) to express a request (or what you want) in a polite way

還有問題?馬上發問,尋求解答。