1. The cigarettes came from China Airlines (the aircraft did not stop in Japan).
2. The aircraft involves fly in and out of the U.S.
Generally speaking, the U.S. gives special status (equivalent to diplomatic immunity) to Taiwanese personnel. But it does not mean the status allows them to violate customs regulations.