千代美 發問時間: 社會與文化語言 · 1 個月前

因為去日本都是喝冰水 回來所以後肚子都會痛 所以想請問幾句日文 麻煩給我一杯沒有冰塊的水 麻煩給我一個空杯子 麻煩給我一杯熱水 謝謝大家?

7 個解答

評分
  • 1 個月前
    最佳解答

    麻煩給我一杯沒有冰塊的水 : 氷を入れずに水を1杯 麻煩給我一個空杯子  :空のコップを麻煩給我一杯熱水 お湯を1杯ください。google translate 可以聽怎樣讀 (copy上面日文就可以了)

    參考資料: google translate
  • 1 個月前

    氷(こおり)なしで水(みず)を一杯(いっ‐ぱい)ください。

    空(から)のカップをひとつください。

    お湯(ゆ)を一杯ください。

  • 匿名使用者
    1 個月前

    只喝熱水長遠對腸胃不好 應習慣由溫水喝起

  • 1 個月前

    不對啊,日本人不會主動給你水,你要茶要水要自助

    • 千代美
      Lv 4
      1 個月前檢舉

      某些餐廳會送上第一杯,之後才是自助

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    1 個月前

    氷のない水を1杯、空のコップを1杯、お湯を1杯、ありがとうございます。

  • 1 個月前

    日本人喜歡吃抹茶 抹茶紅豆加湯圓 還有那個和果子點心 很甜的 還有泡芙也是日式甜點草莓大福也是 銅鑼燒裡面包紅豆 都很甜 吃這個配綠茶 日式綠茶不加糖的 日本人水都是生飲 不用煮沸啦 直接那個 廁所裡面 洗手台的水直接到直接喝都生飲的 我們台灣水不能喝啦 要煮沸才能喝 日本美國水都是生飲直接喝 不用經過煮沸 日本人食物也是冷冷的生魚片 壽司 手卷都是冷的 壽司搭配味增湯熱的 還有那個紅豆湯圓 日式甜點 有加糖的

  • 1 個月前

    為什麼不查翻譯呢?๏_๏๏_๏๏_๏๏_๏

還有問題?馬上發問,尋求解答。