Strillian 發問時間: 社會與文化語言 · 3 天前

請問please take the corner pin是什麼意思?

請問please take the corner pin是什麼意思?

請用手工翻譯,不能用翻譯機,要把中文的意思翻譯得通順一點,謝謝各位的幫助

2 個解答

評分
  • 3 天前
    最佳解答

    請取轉角針,文句可以翻,文化不能翻,例如關係可以翻譯relationships ,關西就不能翻,關西只有你懂

    • 「本週之星」
      Lv 7
      20 小時前檢舉

      corner pin 是繪圖工具,是電腦繪圖的定位針,不是實際的西西,就如google map上的定位針

  • 2 天前

    請把角釘!!!!!!!!!!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。