promotion image of download ymail app
Promoted
Wong 發問時間: 文學及人文學詩詞 · 2 個月前

(披X禪X附滛池 除卻𠆩軀離俗世) 請問有人知道這句對聯在那一個墳場出現過嗎?想尋找整句對聯!有人稱 曾在歌連臣角見過,有網友能解答嗎🙏?

3 個解答

評分
  • 阿汕
    Lv 7
    2 個月前

    早安。

    1.在生離死別的感觸下,所寫出的對聯,用詞深刻,其感人的程度,常常勝於廟宇楹聯。所以,版主的提問,特別引起我的興趣。

    2.在香港的哥連臣角或一般華人的墓園,只要肯用心觀察,總能發掘到某位文人雅士的碑聯佳作。只是,像你提到的一樣,這些佳句總未能流傳。

    3.因為所提對聯,佛學意味濃厚,我用關鍵字查閱古文、古書、古詩詞,終於找到了這兩則「詩句」線索:

    蘇   轍:...手披禪冊漸忘情...(「披」有翻開的意思)

    唐彥謙:...旋披禪衲為相迎...(「披」有穿上的意思)

    4.所以,根據對聯「平仄相對,詞性相稱」的規則,在比較有保握的推理下,建議版主參考我填補的這兩副對聯:

    上聯:除卻𠆩軀離俗世

    下聯:披開禪冊赴瑤池

    上聯:除卻𠆩軀離俗世

    下聯:披著禪衲赴瑤池

    5.願等候版主的回應,我應該還會有其他的詮釋或補充說明!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 個月前

    我什麼都不知道,哥們已經發現了15個字母

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 個月前

    比較多見是「今日XX歸古土 他朝君體也相同」

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。