文慧 發問時間: 社會及文化語言 · 5 個月前

欄杆的書面語是什麼?急!?

2 個解答

評分
  • 5 個月前

    🔷不藏隱私並慎重地評價的發問者——更被樂意助答吧!

    #【欄杆】也稱為【闌干】、「闌檻(查無?)」、【欄干】。 這些是指(柵欄、欄柵的)單位名詞;而【柵欄、欄柵】是指(欄杆、闌干、欄干的)組合體名詞。

    1.【書面語】注音 ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ 漢語拼音 shū miàn yǔ 相反詞 口頭語 釋義:書面上交際使用的語言。以口語為基礎,用文字書寫表達。多使用於科學著述和政治論文,亦可用於文藝作品及正式公文中。書面語的產生,使語言在時間和地域上的流傳範圍擴大,並加強了語言的交際效能。也稱為「筆語」、「文字語」。

    2.【欄杆】注音 ㄌㄢˊ ㄍㄢ 漢語拼音 lán gān 相似詞 雕欄 釋義 :1. 竹木或金屬條編成的柵欄。唐.李白〈清平調〉三首之三:「解釋春風無限恨,沈香亭北倚欄杆。」也稱為「闌干」、「闌檻」、「欄干」。 2. 在女子衣服的緣邊,以絲織成花紋交錯的裝飾物。似今日的蕾絲花邊。 3. 淚水縱橫的樣子。唐.白居易〈長恨歌〉:「玉容寂寞淚欄杆,梨花一枝春帶雨。」

    3.【欄】注音 ㄌㄢˊ 漢語拼音 lán 釋義: [名詞] 1. 豢養家畜所圍的圈牢。如:「牛欄」、「羊欄」。《晉書.卷九四.隱逸傳.董京傳》:「魚懸獸欄,鄙夫知之。」 2. 闌干。五代十國南唐.李煜〈虞美人.春花秋月何時了〉詞:「雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。」 3. 表格中區分項目的格子。如:「備註欄」、「性別欄」、「薪資欄」。 4. 書刊報章依內容、性質區分的版面。如:「廣告欄」、「專欄」。

    4.【欄干】注音 ㄌㄢˊ ㄍㄢ 漢語拼音 lán gān 釋義:竹木或金屬條編成的柵欄。也作「闌干」、「欄杆」。

    5.【闌干】注音 ㄌㄢˊ ㄍㄢ 漢語拼音 lán gān 釋義:1. 竹木或金屬條編成的柵欄,常置於陽臺前或通道間。金.王特起〈喜遷鶯.登山臨水〉詞:「千里關塞遠,雁陣不來,猶把闌干倚。」也作「欄干」、「欄杆」。 2. 縱橫散亂的樣子。漢.蔡琰〈胡笳十八拍〉:「豈知重得兮入長安,歎息欲絕兮淚闌干。」清.王鵬運〈浣溪沙.苜蓿闌干滿上林〉詞:「苜蓿闌干滿上林,西風殘秣獨沉吟。」 3. 星光橫斜參差的樣子。唐.劉方平〈月夜〉詩:「更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。」宋.陳興義〈早行〉詩:「露侵駝褐曉寒輕,星斗闌干分外明。」

    6 【柵欄】注音 ㄓㄚˋ ㄌㄢˊ 漢語拼音 zhà lán 釋義:用竹子、鐵條、木條或其他物品做成形似籬笆的圍欄。《初刻拍案驚奇》卷二六:「元來是一間地窖子,四圍磨磚砌著,又有周圍柵欄,一面門窗,對著石壁天井,乃是人跡不到之所。」《儒林外史》第四二回:「貢院前先放三個炮,把柵欄子開了;又放三個炮,把大門開了。」

    7.【欄柵】注音 ㄌㄢˊ ㄓㄚˋ 漢語拼音 lán zhà 釋義:以條狀物製成的圍籬。如:「經過沒有欄柵的平交道,要確實『停、看、聽』後,才能通行。」《醒世姻緣傳》第二八回:「上面蓋了井亭,四面排了欄柵,專設了一名井夫晝夜防守,嚴加了封鎖。」

    8.【闌珊】注音 ㄌㄢˊ ㄕㄢ 漢語拼音 lán shān 相似詞 衰退 釋義:衰落、蕭瑟的樣子。南唐.李煜〈浪陶沙.簾外雨潺潺〉詞:「簾外雨潺潺,春意闌珊。」宋.辛棄疾〈青玉案.東風夜放花千樹〉詞:「♥驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。」也作「闌殘」。

    9.【桿】注音 ㄍㄢˇ 漢語拼音 gǎn 釋義:[名詞] 1. 細長形的棍狀物。如:「筆桿」、「槍桿」。 2.量詞。計算細長物的單位。如:「兩桿槍」、「一桿秤」。註:【欄桿:❌】。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Jenkin
    Lv 7
    5 個月前

    "欄杆"已經是書面語

    嚴格一點的話正寫應該是"欄桿"

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。