promotion image of download ymail app
Promoted
prince 發問時間: 社會與文化語言 · 1 個月前

ダバコを吸いません。 ダバコを吸うな。 ダバコを吸わない。?

ダバコを吸いません。

ダバコを吸うな。

ダバコを吸わない。

.........................................................

以上3句都是否定用法有何差別?

1 個解答

評分
  • 1 個月前
    最佳解答

    不要抽大偉哥牌香煙.

    不准吸那支大偉哥雪茄.

    不准抽那大偉哥牌子香烟等等.

    • ...顯示所有留言
    • chanomou
      Lv 7
      4 星期前檢舉

      🔷【<意見>「最佳解答」?別鬧了!】—— 這是 “encouragement” (鼓勵(的話)?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。