Jack 發問時間: 娛樂與音樂音樂古典 · 5 個月前

請問這個鋼琴譜的記號是什麼意思?怎的彈?

請問這個鋼琴譜的記號(鉛筆指的那個像括弧的記號)是什麼意思?怎的彈?

(這首是拉赫曼尼諾夫的op.3 no.2)

已更新項目:

另外想問col ped、ped come prima、ped come sopra的踏板記號各是什麼意思?

Attachment image

1 個解答

評分
  • 4 個月前

    那個是 "音程 Interval" 的 標示法之一種 .

    兩音之間的距離 叫 音程 .

    音程 裡 又分為 同時彈響的 "和聲性音程"  與  先後彈響的 "旋律性音程" 兩種 .

    .

    你所示樂譜 以直立 中括弧 括起來的 二音 即是指 要你 同時彈響 的 和聲性 音程 .

    .

    若是 中括號 括 在 頂上 的 二音 即是 要 先後彈響 的 旋律性音程 .

     

    這是 有關音程的知識 , 對 音階與 和弦的理解 是 一絕對必要不可缺的知識 .

    .

    另 Col  ped 意是 "用踏板地" . 布拉姆斯 常在曲譜上使用 .

    ped come Prima : ped 譯 踏板 , come 譯 如同,跟.....一樣 , prima 譯 先前的 . 即 踏板用法與先前用法一樣 .

    Ped come sopra : 如上面 (前面) 那樣 , sopra 譯 在上 , 前面, 譯即 表示 與前面的踏板用法一樣 .

    全是義大利文 .  標準音樂大辭典 可查得 .

        

還有問題?馬上發問,尋求解答。