有缘人 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 2 個月前

我寫幅嵌名對聯想贈于老師。因為寫的不是很好也不甚满意,希望大家可以給我一點意見和指點,謝謝。 老師退休後,热衷于佛學  『伯』樂門生名滿室 『池』中修道念竼音?

1 個解答

評分
  • 阿汕
    Lv 7
    2 個月前
    最佳解答

    其實,不只「池」難配,「伯」更難寫。我原想用版主的「伯樂」,但怎麼找都找不到可與「伯樂」配對的適當典故或詞彙。

    所以,我再從唐宋的詩句中找到了「伯心」的典故,也從自己的靈感中,找到了「池意」來對應。

    「伯心」可指,長輩對晚輩,或師長對門生的關懷。「池意」則指,池澤生態的旨意(天意)。

    版主的老師,教學努力,除了展現自身的責任感,還不忘遵循自然的法則(天道),來製造學習的氣氛。所以,謹用感恩的心,寫出老師的「伯心」與「池意」:

    上聯:伯心領道 春風下

    下聯:池意培英 潤雨中

    敬請指教!

    註:

    1.領道的「道」,在學問上,在修禪上,都有它不同的詮釋。

    2.版主可試著查閱「山意」、「雲意」等等詞彙,除了含有「天意」的思維,還有一點詩人自身的臨場感受。也正如版主一直主張「設景寫情」的期望。

    • ...顯示所有留言
    • 阿汕
      Lv 7
      2 個月前檢舉

      頭一回見到「池第」一詞,歷代詩人雖無人用過,但詞義通順。感謝再兄勇於嘗試。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。