kuangkwo 發問時間: 社會與文化語言 · 2 個月前

Yahoo知識網內講到Be動詞是靜態動詞,英文[static verb],但也有用[stative verb]究竟那個是正確用字.謝謝?

1 個解答

評分
  • 1 個月前

    🔷 英文文法應該是並無「靜態動詞」、「stative verb」、「static verb」,而是「stative (狀態動詞或動狀詞)」。

    《美辭典》sta‧tive:adjective [technical]   <釋義> a stative verb describes a state rather than an action or event, and is not …… (華語譯:一個狀態的動詞描述的是一個狀態,而不是一個動作或事件,而且不是 ...... )

    《華語辭典》stative:[adj.](指動詞)表示狀態的 / [n.] 狀態動詞

    《日本辭典》stative:《文法》[形容詞]〈動詞が〉状態を表す(⇔ …… / ━[名詞] 状態動詞

    # 問者的另一題最佳解答謂「靜態動詞(stative verb)」,問者才發問本題吧;本人(意見)請教該答者未回答,只好查閱辭典如上。

    • chanomou
      Lv 7
      1 個月前檢舉

      🔷「狀態動詞」有那些呢?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。