Dave 發問時間: 社會及文化語言 · 1 個月前

'我的護照已遺失很多年,所以不能夠提供給您們。'請將這句子翻譯做英文句子。謝謝?

7 個解答

評分
  • 1 個月前
    最佳解答

    🔷 例1. My passport has been lost for many years, so I cannot provide it to you.

    例2. My passport has been lost for many years, so it is not available to you.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 個月前

    My passport has been lost for many years; so I can't provide it for you.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 個月前

    I cannot provide my passport to you because I have lost it (many years ago).

  • 呆子
    Lv 7
    1 個月前

    My passport has been lost since many years ago. So I can't show you at this moment.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 個月前

    'My passport has been lost for many years, so I cannot provide it to you. 'Please translate this sentence into English. Thank you?

    參考資料: google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 個月前

    I have no passport, it had been lost light yeat ago

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • YIP
    Lv 7
    1 個月前

    I can not give you any information for I had lost my passport several years ago.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。