黃老師 發問時間: 社會與文化語言 · 1 個月前

bro in law的中文翻譯是法律上的兄弟, 但加入一個my之後卻翻譯成我的公公, 請問 my bro in law 的中文是甚麼?為什模變成我的公公? 謝謝?

1 個解答

評分
  • 1 個月前

    Due to misprint mybro=grandfatherpa.

    It should be:-

    大伯子,小叔子.

    非丈夫的姐夫.

    With best of wishes for 20 marks.

還有問題?馬上發問,尋求解答。