Jerry 發問時間: 社會與文化語言 · 3 個月前

請問此that子句類型是?

出處:https://idioms.thefreedictionary.com/made+waves

"The merger is almost complete, so we're all just holding our collective breath that someone doesn't make waves at the last minute."

請問"that someone doesn't make waves at the last minute"這部分是什麼子句?

Thanks!

已更新項目:

謝謝三位😊

4 個解答

評分
  • 3 個月前
    最佳解答

    that 在這裡是so that(為了...)的意思.

    因為前面已經用了so做連接詞,這裡的so就一定要省掉.

    整句的意思是:

    (公司)合併就要完成了,所以我們整體都戰戰兢兢地希望不要有人在最後一秒鐘出來鬧事.

    The merger is almost complete, so we're all just holding our collective breath that someone doesn't make waves at the last minute.

    = The merger is almost complete, so we're all just holding our collective breath so that someone doesn't make waves at the last minute.

    = The merger is almost complete, so we're all just holding our collective breath hoping that someone doesn't make waves at the last minute.

  • 3 個月前

    that someone makes waves-------a noun clause used as direct object pattern

    =that someone makes waves

    =direct object as a noun clause to subject(We)

    where "that" does not mean "so that" when "so" is used.

    Hence "that---" is used as a noun clause to subject (We);

    On rearranging the sentence:-eg:-

    "when the merger is completed"----adverb clause of manner, time, relation, and conjunction to subject "we"

    We are holding our breath----->s  +  v

  • 3 個月前

    That -> Conjunction(連詞)

    ... that ... = ...因此...

  • 3 個月前

    謝謝2位

    that子句 我是比較想知道是作誰的受詞

    雖然我知道怎麼用這句型

還有問題?馬上發問,尋求解答。